Esta guía es para solicitudes en papel. Si renuevas un pasaporte de EE. UU. por internet, subes un archivo y no imprimes nada. En ese caso consulta foto para renovar el pasaporte de EE. UU. en línea.
En una solicitud en papel el organismo emisor examina una copia impresa, así que cuenta la medida sobre el papel. Los ejemplos de abajo usan la foto de pasaporte de EE. UU.: 2 x 2 in (51 x 51 mm).
Qué descargas
Un pedido pagado para una solicitud en papel incluye:
- tu archivo original, sin cambios,
- la foto terminada a tamaño de impresión. Para el pasaporte de EE. UU. son 600 x 600 píxeles, es decir, 2 x 2 in (51 x 51 mm) a 300 píxeles por pulgada,
- dos hojas para imprimir, una para cada tamaño habitual de papel fotográfico.
| Hoja | Fotos | Distribución |
|---|---|---|
| 4 x 6 in (101,6 x 152,4 mm) | 6 fotos | Dos columnas de tres fotos, de borde a borde y sin margen. Unas líneas grises finas indican por dónde cortar. |
| 10 x 15 cm (3,94 x 5,91 in) | 2 fotos | Una encima de la otra, con espacio en blanco alrededor. Unas marcas grises pequeñas en las esquinas indican por dónde cortar. |
Dos fotos de 2 in miden juntas 101,6 mm de ancho, 1,6 mm más que una hoja de 10 cm. Por eso en la hoja métrica caben dos fotos y en la de 4 x 6 in caben seis. De las fotos de 35 x 45 mm caben seis en las dos hojas.
Las hojas se preparan a 300 píxeles por pulgada. Esa cifra la elegimos nosotros: el U.S. Department of State no publica ningún valor de DPI para las fotos de pasaporte.
Imprime a tamaño real
Elige la hoja que coincide con tu papel e imprímela de modo que ocupe exactamente ese tamaño. Cualquier otro ajuste de escala cambia el tamaño de la foto y el de la cabeza.
- Desactiva el ajuste de escala. Desactiva «Ajustar a la página», «Ajustar al tamaño del papel» y «Reducir al área imprimible». Si el programa pide un tamaño de impresión, escribe el de la hoja: 4 x 6 in o 10 x 15 cm.
- Cuidado con la impresión sin bordes. Muchas impresoras amplían un poco la imagen para imprimir sin bordes. La hoja de 4 x 6 in no tiene margen, así que imprímela en papel de 4 x 6 in de verdad y sin ampliación. Si tu impresora no puede, imprime la hoja en una página más grande, como A4 o Letter, con el tamaño de impresión fijado en 4 x 6 in exactos.
- Desactiva el recorte y la mejora automáticos. En una tienda o en un quiosco de fotos, desactiva el recorte automático, el ajuste a la página y la mejora de imagen, o pide al personal que lo haga. El U.S. Department of State no acepta fotos modificadas con programas o filtros.
- Indica el tipo de papel. Selecciona papel fotográfico en los ajustes de la impresora y elige la mejor calidad.
El papel
El U.S. Department of State pide: «Print your photo on matte or glossy photo-quality paper.» (imprime tu foto en papel fotográfico mate o brillante). Los dos acabados valen. El papel de oficina normal no es papel fotográfico.
No se aceptan fotocopias ni escaneos de una foto impresa. Tampoco una copia dañada, con agujeros, dobleces o manchas. Deja secar la impresión de tinta y sujétala por los bordes.
El corte
Usa una guillotina de papel, o una cuchilla afilada apoyada en una regla metálica. Con tijeras es difícil lograr un borde recto. Corta por las líneas grises o de marca a marca, y mantén las esquinas en ángulo recto.
Para el pasaporte de EE. UU. entregas una sola foto. Guarda las demás por si el organismo emisor pide otra.
Comprueba la medida con una regla
Mide cada impresión, también la hecha en una tienda. Usa una regla con milímetros.
- La foto. La foto de pasaporte de EE. UU. mide 2 x 2 in (51 x 51 mm). Mide los dos lados. Dos pulgadas son 50,8 mm, así que un poco menos de 51 mm es correcto.
- La cabeza. Desde la parte inferior de la barbilla hasta lo alto de la cabeza debe medir de 1 a 1 3/8 in (25 a 35 mm). Nuestro informe la mide en la foto terminada. En la copia impresa, una regla te dice si la impresora respetó el tamaño. Si el informe la muestra como no comprobada, mídela tú.
- La superficie. Mira la impresión con luz natural. Debe verse nítida, sin bandas, rayas ni dobleces.
Si la impresión no mide lo que debe
Una medida incorrecta casi siempre se debe a un ajuste de la impresora.
- La foto mide 50 mm en lugar de 51 mm: la hoja de 4 x 6 in se redujo para caber en papel de 10 x 15 cm. Imprime la hoja de 10 x 15 cm o usa papel de 4 x 6 in de verdad.
- La foto mide más de 51 mm o las fotos de los bordes salen cortadas: la impresión sin bordes amplió la hoja. Desactiva la ampliación, o imprime en una página más grande con el tamaño de impresión igual al de la hoja.
- La foto es claramente demasiado pequeña: estaba activado «Ajustar a la página» o una opción parecida. Desactívala y vuelve a imprimir.
- La foto mide bien y la cabeza no: eso no lo arregla ningún ajuste de la impresora. Repite la foto desde un poco más cerca o más lejos. Después del pago, una foto nueva dentro del mismo pedido es gratis.
Qué es gratis y qué es de pago
La revisión de la foto y la vista previa son gratis. La vista previa es la foto terminada con una marca de agua. El pago de 9,90 US$ por la foto para una solicitud en papel del pasaporte de EE. UU. desbloquea la misma foto sin marca de agua y las dos hojas para imprimir. Recortamos tu foto y cambiamos su tamaño, y no modificamos nada más en ella.
Puedes empezar por la revisión gratuita de la foto, sin crear una cuenta.
Los pagos están en modo de prueba. Todavía no se puede pagar ningún pedido de este sitio con dinero real.
Una impresión con la medida correcta cumple solo la norma de tamaño. El organismo emisor decide si acepta la foto.
Siguiente
- Herramienta para fotos de 2 x 2 pulgadas
- Foto de pasaporte de EE. UU. para solicitud en papel
- Precios
- Requisitos de la foto de pasaporte de EE. UU.
Fuentes
Las citas y las medidas proceden de las páginas del U.S. Department of State que figuran abajo. Los cálculos en milímetros de las hojas son nuestros.